Paimen, piika ja emäntä
Monelle on tuttu Auni Nuolivaaran romaani ”Paimen, piika
ja emäntä” vuodelta 1936. Se kertoo tarinan nuoresta naisesta, joka ahkeroi ja
etenee paimenesta ensin piiaksi ja pääsee lopulta emännäksi. Päähenkilön
henkilöllisyys paljastui vuonna 1996 sukututkija Seija Pessin toimesta: Katri
Yrjöntytär oli todellisuudessa Elsa Yrjöntytär (1839–1900) Längelmäeltä.
Romaanin pohjana oli Elsan tyttären Kustaava Helanderin (o.s. Walleniuksen)
kuvaus oman äitinsä elämänvaiheista, jotka Auni Nuolivaara (1883-1972) muokkasi
romaaniksi.
Kirja on selviytymistarina, jossa kymmenvuotias Katri Yrjöntytär
joutuu elättämään itsensä ensin paimenena ja sitten piikana. Tyttö hankkii innokkaasti
tietoja ja taitoja, oppii tulemaan toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Katrin
elämää sävyttää kova työnteko, ja ahkeruutensa avulla hän etenee elämässään ja
päätyy avioiduttuaan talonemännäksi isoon Ruuhiniemen taloon.
Längelmäen kirkonkirjoista selviää, että kirjan esikuva Elsa
Henriikka Yrjöntytär syntyi Attilan kylässä Sänkiperän torpassa juhannuksena 1839.
Noin kymmenvuotiaana hän asui torpassa vaarinsa ja mummunsa hoidossa aivan kuten
kirjassa kerrotaan. Perimätieto kertoo, että Elsa olisi ollut paimenessa jo
pikkutyttönä. Vuonna 1853 Elsa on rippikirjoissa merkitty piiaksi Kuusijärven
taloon. Sukututkija Seija Pessi on selvittänyt, että Elsan elämä täsmää varsin
hyvin Längelmäen rippikirjojen kanssa. Monet rippikirjoissa mainitut henkilötkin
toistuvat romaanin sivuilla.
Kirkonkirjoista voi seurata, kuinka todellinen Elsa
Henriikka Yrjöntytär oli pari vuotta piikana Koiviston Anttilassa ja Hakosalmen
Poukalla, kolme vuotta Rämesalon Isossa-Salossa, Eräslahden Seppälässä vuoden. Naimisiin
hän meni Uuhiniemen Mattilassa talollisenpoika Adolf Walleniuksen kanssa. Uuhiniemen
Mattila oli 1860-luvulla perikunnan omistama ja Elsan tuleva aviomies oli
kotitalossaan vuokraajana. Talo ei säilynyt suvulla kuten romaanissa tapahtui. Aviopari
muutti 1870 Längelmäen Puharilaan Myllymäen sotilaspuustelliin vuokraviljelijöiksi.
Katrin elinvoima hiipui romaanissa varhain ja samoin Myllymäen Elsa kuoli vain
61-vuotiaana keväällä 1900.
Piian pääsy emännäksi on toki harvinaista, mutta ei
täysin mahdotonta. Usein kyseessä oli leski-isäntä avioitui piian kanssa. Harvinaisempaa oli se, että talollisperheen esikoinen
avioitui piian kanssa. Näitäkin tapauksia toki on, ja Auni Nuolivaara kertoo niistä yhden.
Japanissa kirjasta tehtiin vuonna 1984 piirrossarja. Makiba no shōjo Katri -sarjaa ei ole koskaan esitetty tai julkaistu Suomessa, mikä on kyllä suorastaan käsittämätön kulttuuriskandaali. MUTTA kaivakaapa se esiin youtubesta nimellä: Katri, Girl of the Meadows. Useampia jaksoja löytyy sieltä. Tunnusmelodia löytyy tästä linkistä.
Japanissa kirjasta tehtiin vuonna 1984 piirrossarja. Makiba no shōjo Katri -sarjaa ei ole koskaan esitetty tai julkaistu Suomessa, mikä on kyllä suorastaan käsittämätön kulttuuriskandaali. MUTTA kaivakaapa se esiin youtubesta nimellä: Katri, Girl of the Meadows. Useampia jaksoja löytyy sieltä. Tunnusmelodia löytyy tästä linkistä.
Lue Elsa Yrjöntyttären tarina kokonaan täältä:
Seija Pessi: Paimen, piika ja emäntä,kotiseutuhistoriaa Längelmäeltä. Tampereen seudun sukututkimusseuran Vuosikirja XIX: 2 (Syksy 1998).
Seija Pessi: Paimen, piika ja emäntä,kotiseutuhistoriaa Längelmäeltä. Tampereen seudun sukututkimusseuran Vuosikirja XIX: 2 (Syksy 1998).
Kuva: Katri, Girl of the Meadows (牧場の少女カトリ Makiba no Shōjo Katori), DVD, wikimedia commons.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti